L’hernie discale lombaire est généralement considérée comme une lésion dégénérative. Ainsi, l’accident de la circulation serait un facteur aggravant et non pas causal. Ceci dit, l’hernie semble avoir dégénéré davantage, ce qui est le cours normal en absence des correctifs nécessaires. En effet, l’infiltration de cortisone ou la prescription d’anti-inflammatoire ne font que contrer la douleur sans modifier significativement le processus dégénératif. La description et la correction de cette lésion sont illustrées sur le lien suivant :

http://forum.votrechiro.com/vcforum/link.asp?TOPIC_ID=55

Une consultation auprès d’un Dr en chiropratique permettra de savoir si votre condition est suffisamment réversible pour précéder au traitement correctif.

Au plaisir,